Praha

Dneska premiéra. Odpoledne vyrážím na svou první jízdu do centra Prahy. Celkem jsem z toho nervózní, protože s velkým provozem jsem se ještě úplně nesetkala. Snad bude Evropská dnes mírumilovná. :D 

Dojeli jsme, přežili jsme, provoz byl normální. Uff. :)

Rodiče jdou se ségrou do divadla a já jdu s bráchou sehnat nějaké věci do Kotvy a Luxoru. Pak se scházíme a jdeme na večeři, na kterou se k nám připojuje teta se sestřenicemi. :) 

Nejprve si ale kupujeme křišťál u Rudolfina a věšíme si ho dovnitř právě jedné instalace letošního Signal Festivalu. :)

Dneska je opravdu hezky, tak nám nevadí sedět venku v Grosseto Marina Restaurant. Je tu skvělý výhled na Pražský hrad. :-) 

Bylo to krásné. V jeden moment se všechny labutě z Kampy vydaly na plavbu a bylo to naprosto dokonalé! Tyhle chvilky prosím zastavte. 

Když už jsme tu, tak jsme se koukli na světelné instalace, které byly u nás poblíž. Je mi celkem líto, že jsem si je letos nemohla projít všechny.. ale co se dá dělat, příští rok to určitě napravím! :-)

KRAKEN -  Gabriela Prochazka ; MURMUR - Chevalvert

CRYSTALLATION - Jaroslav Bejvl ml.

DREAMFORGE - MaxIn10sity (Tohle bylo asi nejlepší) :-)

 Snad jste si víkend užili a Signal se vám líbil! 

T.

95

Oslava narozenin

Tento víkend toho bylo opravdu hodně. Od sobotního dopoledne až do nedělního večera se něco dělo. 

Měli jsme velkou rodinnou akci. Moje prababička měla narozeniny. Je jí 95 let. Chápete to? 95 let. :) 

Když jsem byla malá, tak jsem k ní dost často chodila. Měla andulku jménem Pepík a od té doby jsem jí neřekla jinak, než babička Pepíková. Asi pro mě bylo dost obtížně rozlišit, proč bych jí měla říkat prababička. Má přezdívka se celkem ujala a vlastně už jí nikdo neříká jinak. 

Zároveň mám "taxi" víkend, abych nevypadla z řízení. Nejdřív jsme jely s mamkou vyzvednout dort do Švermova, který se nechal pro babičku udělat. Potom do květinářství. Miluju květinářství. Od malička, kdy padla klasická otázka "Čím chceš být, až budeš velká?", jsem měla vysněné dětské povolání květinářku! Babička ze mě musela mít radost, protože jsem vždycky otrhala vše, co se mi líbilo nebo mělo květy. :D 

A nakonec jsme ješte jely do Billy a vyzvednout bráchu. :)

Po celém tomhle okruhu jsme zajely domu, kde jsme se trochu upravily a jedeme k babičce, kde se všichni scházíme. Byla tradiční svíčková a potom jsme daly dárky a předaly dort, nad kterým se každý rozplýval! Posuďte sami, jestli byste si kousek taky dali nebo ne. 

Oslava se povedla. Začínám pomalu odvážet po skupinkách k nám domů, kde se ještě chvilku bude pokračovat. 

Celodenní ježdění je opravdu vyčerpávající, ale o to víc jsem si užila tenhle nádherný západ slunce! 

Stačí se jen chvíli zastavit a koukat. Hned jsem měla lepší náladu. 

Večer jsme si pustili Návrh. To je snad jediný film, který už jsem viděla tak 150x a neomrzí. 

Sandra Bullock a Ryan Reynolds jsou tu prostě skvělí! 

Brunch - Areál Botanika

Chystáme se na Botaniku. Dnešní gastronomickou událostí je Lovecký Brunch. Cestou jsem zkusila natočit video pomocí nové funkce time-lapse v telefonu. Posuďte sami, jak se vám to líbí. Mě to přijde na tyhle videa opravdu super! :-)

Na připravené specialitky se můžete podívat v přiloženém menu. Bylo to opravdu výborné!

Venku udělali nové sezení s terasou, jezírkem a všude to teď hraje barvami. Na okolních stromech přirostlo několik houpacích sítí a obecně celý komplex teď vypadá moc hezky.

Pak jsme nasedli do auta a rozhodli jsme se jet k Velké Dobré na pole, aby si ségra mohla nachvíli pustit draka. S překvapením tu bylo strašně moc aut a nějaká akce. Pořadatelem byla jedna nejmenovaná strana - nojo, týden do voleb.
Zůstali jsme proto na druhém poli, které sloužilo jako parkoviště. Jinak bychom si draka nepustili. Foukal dobrý vítr, tak to bylo fajn. Chvíli na to jsme byli upozorněni, ať draka stáhneme dolů, protože nad námi začali létat letadla, tak aby náhodou nedošlo k možnému "zásahu".. :-D
Konkrétně to byla přehlídka historických letadel z 2. světové války (z Francie, USA, Německa i Česka). Chvilku jsme se podívali a vyrážíme domů udělat si krb.

Také bych Vám chtěla moc poděkovat! Dneska blog přesáhl sledovanost 2000 lidí! Děkuju! :-)

 Hezký zbytek neděle. 

T.

RunTOUR 2014 - Ladronka

Další běžecký závodní den je tu. Tentokrát se jedná o událost od RunTOUR a poslední běh v této sezóně v pražské Ladronce. Přihlásili jsme se na 10tku.

Mělo být dneska ještě poměrně hezky, ale očividně se slunci ven moc nechce. Takže místo šortek bereme delší kalhoty, nad triko bundu a vyrážíme.

V porovnání s během RunCzech je tohle více "komornější" událost. Docela se děsím, protože se sem právě přihlašují ti, kdo už mají poměrně dobré výsledky v běhu. Ale tak co, mezi posledními vždycky někdo být musí a neběháme o místo, ale o zážitek a dobrý pocit ne? Navíc ještě nejsem zdravotně úplně "ready".  :-D :-)

Koukli jsme se na vybíhání 5km, které startovali ve 12. Účastnili se ho tváře TV Nova (Nova je sponzorem), tak se kolem toho dělalo větší "halo". Potom jsme si šli sednout do auta, protože je opravdu chladno a vybíháme až v 1.

Jdeme se připravit a míříme na start. Trasa je hezká. Běžíme Ladronkou. Je tu udělaná hezká asfaltová dráha s občasným zvýšení nebo snížení, ale nic drastického. :-)
Počasí je při běhu nakonec příjemné a řekla bych, že lepší než když je teplo.

Dopadlo to přesně jak jsem si myslela. "Rychlíci" nás trumfli hned v prvních kilometrech a tak jsme závod běželi v malé skupince a to jen upozorňuji jsou lidé s časy třeba tak do 1:15:00. :-) Ale bylo to moc hezké. Sice jsme před i po závodu málem umrzli, při závodě jsem občas přežívala, ale udělala jsem si osobní rekord. Zaběhla jsem to za 1:07:54 a jsem opravdu spokojená! :-)

+Marcela Hadrbolcová , +Tomas Hadrbolec 

Mějte se hezky. :-)

Autumn is here.

Hezký večer všem!

Čas zase letí jako voda a září už je pryč. Opět je tu doba, kdy musíme přivítat podzim a jeho všemožné počasí. Musíme vyměnit věci v šatníku, připravit si deštník a koupit si zásobu čaje nebo kávy na pochmurné víkendy trávené v posteli s filmem. Na jednu stranu mám tohle období ráda, protože kolem sebe vidím tolik různých barev, ale na druhou stranu mi právě tohle pochmurné počasí hrozně odebírá energii. Znáte to? :-)

// Good evening everybody. Time flies so quickly and September is gone. There's the time when we have to welcome Autumn and its changeable weather. We have to change our closet, prepare umbrella and also we have to buy a large amount of coffee or tea for those weekends spend it your bed with some film. On the one hand I like this season for its countless colours but on the other hand the weather is reducing my energy. Do you know it? :)

Moc se toho nedělo teď, o čem bych vám mohla povyprávět. Chytla jsem navíc chřipku, tak jsem během týdne spíše přežívala. 

Slavili jste International Coffee Day? Všimla jsem si toho o den později, ale zklamaná z toho vážně být nemusím, protože kafe mám stejně každý den, takže special coffee day k tomu nepotřebuji. Spíš mě překvapilo, že se tohle vůbec slaví. :-D

// I have not so many things to tell you. Nothing interesting happened. I had a flu so I was more likely surviving. :-D
Did you celebrate the International Coffee Day? I noticed it day after but I wasn't disappointed, you know I have coffee every day so I don't need any so called special day for it. I was just surprised that something like that is being celebrated. :D 

Dále jsme navštívily s mamkou její klientku, která měla u sebe výstavu šperků Pierre Lang, které navrhuje i samotná rakouská hraběnka Metternich.
Jedná se o bižuterii, která mi celkem připomíná šperky od Swarovski. Můžete si vybrat vlastní velikost i tloušťku řetízku a k němu jakýkoliv přívěsek, který se vám líbí. Bylo to zajímavé. :-)

// I've visited mom's client in her house where she had an exhibition of some jewellery by Pierre Lang (they are designed also by Austrian countess Metternich herself). It is a fashion jewellery and I think it's similar to Swarovski's jewellery. It was interesting. :-)

Také mi tento týden do schránky přišel balíček plný sluníčka z Californie od Natálky Kotkové (The Nattiness). Tak jsem si doma potom musela zapnout počítač, najít fotky a vzpomínala jsem na léto 2013, kdy jsme s rodinkou cestovali skrz Californii. Hned bych se vrátila!

// I've received a package this week full of California sunshine from Natálka Kotková. After that I browsed my notebook to find some old photos from Cali with my family (summer holiday 2013). I would love to go back right know! 

Viděli jste film Into the Wild? Pustila jsem si ho o víkend (přemlouvala jsem se k tomu hrozně dlouho, ale až teď si na něj udělala vážně čas) a musím říct, že ten film je neskutečný.!
Hned jsem se chtěla vydat na místa jako na přidaném obrázku vlevo od @nathanielatakora a jen tak pozorovat skvělá místa kolem. Ikdyž film neskončí zrovna podle představ, tak ho rozhodně všem doporučuji! :-)

// Did you see the film Into the Wild? I saw it during the weekend and I have to tell you that it's incredible! I would go immediately to the places like in the left picture by @nathanielatakora and just wonder and explore this beauty. 

Jinak jsme museli dát do pořádku trochu zahradu s přicházejícím chladným počasím. Ségra marod  (ale s větším množstvím energie než za stavu bez nemoci - nechápu) si přitom kreslila na chodníku a dala si přitom lekci francouzštiny. Slovíčka, která si pamatuje ze školky - Bonjour, Bonsoir a Pigeon (holub). 

// We had to clean the garden with coming cold weather. My sister is also sick (but se has more energy that without an illness - unbelievable) so she draw some pictures on the pavement with chalks during our work. She repeated her French knowledge from kindergarden - Bonjour, Bonsoir and Pigeon. 

Dneska jsme s mamčou pekly. ♡

// Me and mom baked some apple pies today.  ♡

Krásný víkend! 

// Enjoy your weekend!