With love, Tereza.

With love, Tereza.

Tereza Hadrbolcova. Powered by Blogger.

Gmünd

Gmünd, Austria

GMÜND AUSTRIA

Jelikož je volno a my ho trávíme na chatě, kde to máme kousek od Rakouska, rozhodli jsme se tam vyrazit. Jedeme do malebného městečka Gmünd. Máme to tu rádi. Mají tu výbornou kavárnu s pekárnou v jednom, skvělé papírnictví a zajedeme se vykoupat do místního bazénu Sole-Felsen-Bad. Takové příjemné úterý. 


/ Autumn holiday. Hooray! We've decided to go on a little trip. We are close to the picturesque Austrian town called Gmünd.
There is an excellent bakery and café (in one). Also there is a great stationery and we're planning to go to the local pool Sole-Felsen-Bad.
Such a nice Tuesday.

Signal Festival / Prague Light Festival

Prague, Czech Republic

       SIGNAL FESTIVAL / PRAGUE LIGHT FESTIVAL

Byla jsem zvědavá, co mám od této akce očekávat, protože jsem na to slyšela spoustu odlišných názorů. Tak jsme se vydali celá rodina do Prahy. Dali jsme si předtím ještě kafe v Palladiu. Pak jsme se vydali uličkami na místa, kde byly různé světelné projekce. 

/ I was curious about what to expect from this event, because I heard a lot of different opinions. We went to Prague in the evening... We had coffee in Palladium and then we went to the streets of Prague, where the various light projections were.

(Hyper Cube)
Staroměstské náměstí / Old Town Square


(Metronom – Vratislav Karel Novák)
Staroměstské náměstí / Old Town Square



(Imaginace dialogu – Klasický/neklasický dialog – Jaroslav Bejvl jr. & Preciosa Lighting)
Kafkovo náměstí / Kafka Square

(Maják - Krištof Kintera)

(Karlův hlídač – Milan Cais)
Karlův most / Charles Bridge

(#DÉFILÉ – Romain Tardy [ANTIVJ])
Palác Hybernia / Hybernia Palace


Designblok & Premier Fashion Week / Prague

Prague, Czech Republic

Jelikož podzim začal v plném proudu, rozhodly jsme se s kamarádkou projít si Prahu, ještě než se půjdeme kouknout na Designblok. Praha právě hraje všemi barvami. Je to nádherné. 

/ Since the fall has begun in full swing, me and my friend decided to walk through Prague before the Designblok & Fashion Show event. Prague was just full of colours. It was beautiful!

  
(Way to Paradise)
Bohužel začalo pršet, tak jsme se zastavily na kávu v tom nejkrásnějším Starbucksu v Praze na Pražském hradě. 
/ Unfortunately it started to rain. So we stopped for a coffee in the most beautiful Starbucks in Prague at the Prague Castle.

Je tu úžasný výhled na celou Prahu. 
/ There is an amazing view of the whole city.

Jdeme směrem na Staroměstské náměstí. 
/ We walked towards the Old Town Square.

Zastavujeme se u zdi Johna Lennona. Neskutečné místo! 
/ We stopped at the John Lennon wall. What an incredible place!

Přes Karlův most. Je tu krásný výhled. 
/ Great view from the Charles Bridge.

Přes několik uliček jsme konečně dorazily do Openstudia Kafkův dům, kde se koná jedna z výstav. Těšíme se! 
/ We finally arrived in Openstudio Kafka's house. 

Další místo, kam máme namířeno je Colloredo-Mansfeldský palác v Karlově ulici. 
/ Next stop was the Colloredo-Mansfeld Palace.


V jedné místnosti jsme měly příležitost se porozhlédnout z okna. Ten výhled byl dechberoucí a stál za to. 
/ This view was definitely breathtaking.

Deštivé Staroměstské náměstí. 
/ Rainy Old Town Square.

Nakonec jsme došly ke kostelu sv. Šimona a Judy, kde jsme čekaly na přehlídku Liběny Rochové. 
/ Finally we went to the church of  St. Šimon and Jude, where we waited for the Libena Rochova's Fashion Show. 

Přehlídka se nám moc líbila. Hlavně nás zaujaly lidé. Jejich styl, spontánnost a módní duch! Inspirace všude okolo. 
/ The fashion show was perfect! We were also fascinated by people around us. Their style, spontaneity and fashion spirit! Inspiration all around us.